Biomedical subjects

Andre Guillemin

Publications and source records attributed to Andre Guillemin.

3 recordsLinked to original sources

PubMed2004

Neural systems for sign language production: mechanisms supporting lexical selection, phonological encoding, and articulation.

Overt production of ASL signs was evaluated using H(2)(15)O PET to differentiate brain systems that support sign language production at the lexical-selection and phonological-articulatory levels. Subjects were 16 right-handed, congenitally deaf native ASL signers (10 women, six men; age 20 to 29 years). Scans were performed while subjects (1) passively viewed ASL nouns, (2) repeated nouns, (3) generated verbs in response to these nouns, (4) passively viewed videotaped segments depicting transitive actions, and (5) generated a verb to describe these actions. Conjunctions between the two verb-generation tasks revealed left-lateralized activation of perisylvian, frontal, and subcortical regions commonly observed in spoken language generation tasks and implicated in processes of semantic feature binding and lexical selection. Analysis of noun repetition minus viewing condition revealed activation of distinct systems supporting phonological encoding and articulation, including bilateral activation of sensorimotor areas and association cortices in the temporal, parietal, and occipital lobes. In addition, lexical-selection and articulatory processes were associated with activation of different corticostriatal-thalamocortical circuits: articulation with activation of the motor, and lexical-selection with activation of the prefrontal circuits, respectively. The results collectively provide insight into dissociable neural systems underlying these psycholinguistic functions. In addition, activation of regions that are typically associated with the auditory system during sign production suggests that these regions may support modality-independent linguistic processes, or may indicate cross-modal plasticity within the deaf brain.

Adult↗

PubMed2004

Auditory lexical decision, categorical perception, and FM direction discrimination differentially engage left and right auditory cortex.

Recent neuroimaging and neuropsychological data suggest that speech perception is supported in bilaterally auditory areas. We evaluate this issue building on well-known behavioral effects. While undergoing positron emission tomography (PET), subjects performed standard auditory tasks: direction discrimination of frequency-modulated (FM) tones, categorical perception (CP) of consonant-vowel (CV) syllables, and word/non-word judgments (lexical decision, LD). Compared to rest, the three conditions led to bilateral activation of the auditory cortices. However, lateralization patterns differed as a function of stimulus type: the LD task generated stronger responses in the left, the FM task a stronger response in the right hemisphere. Contrasts between either words or syllables versus FM were associated with significantly greater activity bilaterally in superior temporal gyrus (STG) ventro-lateral to Heschl's gyrus. These activations extended into the superior temporal sulcus (STS) and the middle temporal gyrus (MTG) and were greater in the left. The same areas were more active in the LD than the CP task. In contrast, the FM task was associated with significantly greater activity in the right lateral-posterior STG and lateral MTG. The findings argue for a view in which speech perception is mediated bilaterally in the auditory cortices and that the well-documented lateralization is likely associated with processes subsequent to the auditory analysis of speech.

Acoustic Stimulation↗

PubMed2003

Language lateralization in a bimanual language.

Unlike spoken languages, sign languages of the deaf make use of two primary articulators, the right and left hands, to produce signs. This situation has no obvious parallel in spoken languages, in which speech articulation is carried out by symmetrical unitary midline vocal structures. This arrangement affords a unique opportunity to examine the robustness of linguistic systems that underlie language production in the face of contrasting articulatory demands and to chart the differential effects of handedness for highly skilled movements. Positron emission tomography (PET) technique was used to examine brain activation in 16 deaf users of American Sign Language (ASL) while subjects generated verb signs independently with their right dominant and left nondominant hands (compared to the repetition of noun signs). Nearly identical patterns of left inferior frontal and right cerebellum activity were observed. This pattern of activation during signing is consistent with patterns that have been reported for spoken languages including evidence for specializations of inferior frontal regions related to lexical-semantic processing, search and retrieval, and phonological encoding. These results indicate that lexical-semantic processing in production relies upon left-hemisphere regions regardless of the modality in which a language is realized, and that this left-hemisphere activation is stable, even in the face of conflicting articulatory demands. In addition, these data provide evidence for the role of the right posterolateral cerebellum in linguistic-cognitive processing and evidence of a left ventral fusiform contribution to sign language processing.

Adult↗