PubMed Health⌕ Search

Biomedical subjects

D Ornston

Publications and source records attributed to D Ornston.

5 recordsLinked to original sources
PubMed1982

Strachey's influence: a preliminary report.

James Strachey stands between his reader and Freud precisely because he translated and organized Freud's life work. Therefore we need to know what Strachey took for granted and how he made his choices in order to begin to disentangle Strachey's views from Freud's. Freud had no fear of sounding disorderly when describing what he could not see and did not understand. In fact, he was trying to reveal the faults in his own ideas by putting them as clearly as he could. Freud also began to develop intricate and nonspatial conceptions, but even these more abstract ways of thinking about unconscious activity are usually laid out in plain German. In his translation 'A Child is Being Beaten' Strachey always chose simple clarity. Because he believed that Freud was describing facts and forces which accounted for them, Strachey usually chose the most authoritative tone or quantitative term. This was a serious mistake. Strachey shifted Freud's focused questions and flexible approximations into artificial words which have the ring of set explanations. I have shown that much of what Freud wrote about ideas which are now called mental representation, drive and instinct, mental object relationships, developmental differentiation, ego-id-superego, regression, repression and cathexis is missing in Strachey's wording. By condensing some of Freud's descriptions of his own ideas, Strachey composed a premature technical language which isolated Freud's work from the science of his time, as well as ours, and may have hindered the development of psychoanalytic theory.

Child↗
PubMedDate not supplied

Projective identification and maternal impingment.

A discussion of "A Developmental View of Identification Resulting from Maternal Impingement" by Thomas H. Ogden, M.D. Dr. Ogden has tried to integrate two very different Kleinian formulations about (1) early infant development and (2) adult mental relationships (both called projective identification) with Winnicott's ideas about the ways in which any mother introduces her own version of consensual reality to her infant and influences the qualities of the infant's first, and forever basic, mental relationship (called impingement). I will use his report to demonstrate some clinical disadvantages and distortions of the psychoanalytic theory of human development which I believe are inherent in these two technical terms.

Child Development↗