A second generation of terminological systems is coming.
Diverse achievements by recent computer-based terminological systems are outlining a new generation of systems (i.e. a "second generation"). We collected the relevant features of various advanced terminological systems and we systematized these features into four components of a unique framework. We review a set of systems according to our framework, and we discuss how standardization activities can support the evolution of computer-based terminological systems towards a complete set of new performances.