PubMed Health⌕ Search

Biomedical subjects

F Fabbro

Publications and source records attributed to F Fabbro.

31 records · Page 2Linked to original sources

Neurolinguistic differentiation of children with subtypes of dyslexia.

A detailed analysis of the types of childhood dyslexia proposed by Boder (1973) and Bakker (1990) revealed characteristic patterns of organization of intellectual functions, of hemispheric specialization, and of reading errors in right-handed children with dyslexia. Children with L-type dyslexia (10 subjects) evidenced a large number of reading errors (e.g., substitutions of nouns and verbs), low scores in verbal short-term memory, and right-ear advantage (REA) in dichotic listening. Children with P-dyslexia (18 subjects) evidenced few reading errors, a short attention span, low performance in visual-motor coordination (WISC-R coding), and an absence of REA in dichotic listening. Children with M-type dyslexia (10 subjects) showed numerous reading errors (e.g., substitution of syllables and words), low performance in visual-motor coordination items (coding), and REA in dichotic listening.

Brain↗

Effects of speaking speed on cerebral lateralization of speech assessed by a dual-task interference paradigm.

Cerebral asymmetry for speech was assessed by means of a verbal-manual interference paradigm in a sample of 16 right-handed men at two different speaking rates. Normal speech rate disrupted the right hand significantly more than the left, whereas increased speech rate showed no differences between right and left hands during verbal-manual interference tasks. This result suggests a role of speaking speed in modifying cerebral motor functions related to speech production.

Adult↗

Paradoxical selective recovery in a bilingual aphasic following subcortical lesions.

In monolinguals, not only cortical areas but also specific subcortical structures are crucial for language and speech processing. While the role of the left basal ganglia in monolingual aphasia has been defined, its relevance in bilingual and polyglot aphasia is still unknown. Data have now been obtained on a patient who, following an ischaemic lesion not involving cortical structures and mainly confined to the left basal ganglia, showed severe impairments in mother tongue production, with significantly better performance in her hardly spoken second language. This dissociation remained stable for over a year and was observed both in spontaneous speech and in translation tasks. This pattern of linguistic performance, which has never been described in relation to subcortical lesions, suggests that the left basal ganglia play a relevant role in the output of a highly automatized language.

Aged↗

Hemispheric asymmetry for the auditory recognition of true and false statements.

A group of right-handed adult subjects (24 males and 24 females) were asked to judge phrases as to their truthfulness of falsehood, by listening to them via earphones either with the right or with the left ear. These phrases, which had been previously recorded by two non-actors (1 male and 1 female) and two actors (1 male and 1 female), were either true or false. The number of correct judgements made by the subjects was significantly higher than the number of wrong judgements. The subjects correctly recognised significantly more true phrases than false ones. Moreover, they better recognised true phrases pronounced by the actors and false phrases pronounced by the non-actors. True phrases pronounced by male speakers and false phrases pronounced by female speakers were better recognised. A left-ear advantage was found in the recognition of true statements.

Adult↗

Effects of ethyl alcohol on hemispheric specialization of language and on hand movements.

Hemispheric specialization for linguistic functions was assessed by means of a dual-task (verbal-manual) paradigm and a dichotic listening test in 16 right-handed men after the administration of a moderate dose of ethyl alcohol. No statistical evidence supporting the hypothesis that moderate doses of alcohol affect motor or perceptive aspects of hemispheric specialization was found.

Adult↗

Hemispheric specialization for semantic and syntactic components of language in simultaneous interpreters.

Hemispheric specializations for semantic and syntactic components in Italian (L1) and English (L2) were studied with a dichotic listening test, simulating simultaneous interpretation tasks in 24 right-handed female interpretation students at the Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori (SSLM) of the University of Trieste and in 12 right-handed female professional interpreters at the European Communities (EEC). The test involved the recognition of correct translations, translations with semantic errors, and translations with syntactic errors from L1 to L2 and vice versa. As an overall result, both students and interpreters gave significantly more correct answers when sentences in L2 as the target language were sent to the left ear. Students recognized significantly more sentences containing syntactic errors than did professional interpreters, while professional interpreters recognized significantly more sentences with semantic errors than did interpreting students. In regard to hemispheric specialization in interpreting students, no significant asymmetries were revealed in the recognition of semantic and syntactic errors. Professional interpreters showed a significant right-ear superiority in recognizing semantic errors in L1 and a significant left-ear superiority in recognizing semantic errors in L2. In the recognition of syntactic errors, professional interpreters showed significant left-ear superiority for L1 and significant right-ear superiority for L2. The prolonged practice in simultaneous interpreting strategies in EEC professional interpreters may account for some of their peculiar hemispheric specializations for languages revealed by this study.

Adult↗

Opposite musical-manual interference in young vs expert musicians.

Cerebral lateralization for music has been studied through a music-manual interference paradigm (tapping) in a group of young musicians (seven males and seven females) attending the 1st and 3rd intermediate grades of Udine's "J. Tomadini" State Conservatory of Music and in a group of graduated expert musicians or higher course students during the execution of three distinct tasks (singing notes, whistling a melody and singing a melody). A significant superiority of the right hemisphere (greater degree of interference with the left hand) in these tasks has been found in young musicians, while an opposite left hemisphere superiority (greater degree of interference with the right hand) was evident in the expert musicians. Other differences between sexes and tasks were not significant. The modification of hemispheric specialization occurring during academical musical training are discussed in terms of the role of education in the cerebral organization of superior cognitive functions.

Adolescent↗

Cerebral lateralization in simultaneous interpretation.

Cerebral asymmetries for L1 (Italian), L2 (English), and L3 (French, German, Spanish, or Russian) were studied, by using a verbal-manual interference paradigm, in a group of Italian right-handed polyglot female students at the Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori (SSLM-School for Interpreters and Translators) of the University of Trieste and in a control group of right-handed monolingual female students at the Medical School of the University of Trieste. In an automatic speech production task no significant cerebral lateralization was found for the mother tongue (L1) either in the interpreting students or in the control group; the interpreting students were not significantly lateralized for the third language (L3), while weak left hemispheric lateralization was shown for L2. A significantly higher degree of verbal-manual interference was found for L1 than for L2 and L3. A significantly higher disruption rate occurred in the meaning-based mode of simultaneous interpretation (from L2 into L1 and vice versa) than in the word-for-word mode (from L2 into L1 and vice versa). No significant overall or hemispheric differences were found during simultaneous interpretation from L1 into L2 or from L2 into L1.

Adult↗

Audio-phonological and neuropsychological aspects of simultaneous interpretation. Role of auditory shadowing.

Two groups of female interpreter students (3rd year and 4th year) at the School for Interpreters and Translators of the University of Trieste (SIT) underwent a paradigm of complex shadowing. All subjects were polyglots, with Italian as first language (L1) and German, learned after age 10, as second language (L2). In the first part of the experiment, they were asked to listen to and immediately repeat 60 lists of 50 words each in Italian passed through earphones to the right ear (RE) and the same number of words to the left ear (LE). In the second part, the subjects were asked to do the same thing, but this time with German words to be listened to and immediately translated into Italian. The 3rd-year students generally made significantly more errors than the 4th-year students, both in L1 and in L2, and in particular when listening to the words with their left ear, as opposed to the right. No significant difference between ears or languages was shown by the 4th-year students. Moreover, no significant difference was found between the two groups in tasks requiring verbal long-term memory, i.e. repetition of lists of words with 'target words' to remember. The longer exercise in simultaneous interpreting apparently improves the students' performances in shadowing, and probably modifies the organization of some aspects of hemispheric specialization for L1 and L2.

Auditory Perception↗

Effects of moderate doses of ethyl alcohol on cerebral lateralization of language and on hand movements. I: A dual-task paradigm study.

Cerebral lateralization for linguistic functions has been assessed by means of a dual-task, verbal-manual, paradigm (finger tapping) in 16 monolingual right-handed non-alcoholic adult male subjects after the administration of a moderate dose of ethyl alcohol (0.6 g/kg; alcoholemia > 80 mg/dl). No significant modification of hemispheric asymmetries for linguistic functions was found. Moreover, ethyl alcohol tended to affect right-hand motor function during silent tapping, while leaving left-hand performance almost unchanged.

Adult↗

Effects of moderate doses of ethyl alcohol on cerebral lateralization of language. II: a dichotic listening study.

Hemispheric specialization for linguistic functions was assessed by a dichotic listening test in 16 monolingual right-handed non-alcoholic men after the administration of a moderate dose of ethyl alcohol (0.6 g/kg b.w.; alcoholemia > 80 mg/dl). No statistical evidence supporting the hypothesis that moderate doses of alcohol affect perceptive aspects of hemispheric specialization was found.

Brain↗