PubMed Health⌕ Search

Biomedical subjects

Jubin Abutalebi

Publications and source records attributed to Jubin Abutalebi.

6 recordsLinked to original sources

Late acquisition of literacy in a native language.

With event-related functional MRI (fMRI) and with behavioral measures we studied the brain processes underlying the acquisition of native language literacy. Adult dialect speakers were scanned while reading words belonging to three different conditions: dialect words, i.e., the native language in which subjects are illiterate (dialect), German words, i.e., the second language in which subjects are literate, and pseudo-words. Investigating literacy acquisition of a dialect may reveal how novel readers of a language build an orthographic lexicon, i.e., establish a link between already available semantic and phonological representations and new orthographic word forms. The main results of the study indicate that a set of regions, including the left anterior hippocampal formation and subcortical nuclei, is involved in the buildup of orthographic representations. The repeated exposure to written dialect words resulted in a convergence of the neural substrate to that of the language in which these subjects were already proficient readers. The latter result is compatible with a "fast" brain plasticity process that may be related to a shift of reading strategies.

Adult↗

Generating animal and tool names: an fMRI study of effective connectivity.

The present fMRI study of semantic fluency for animal and tool names provides further evidence for category-specific brain activations, and reports task-related changes in effective connectivity among defined cerebral regions. Two partially segregated systems of functional integration were highlighted: the tool condition was associated with an enhancement of connectivity within left hemispheric regions, including the inferior prefrontal and premotor cortex, the inferior parietal lobule and the temporo-occipital junction; the animal condition was associated with greater coupling among left visual associative regions. These category-specific functional differences extend the evidence for anatomical specialization to lexical search tasks, and provide for the first time evidence of category-specific patterns of functional integration in word-retrieval.

Association Learning↗

The neural basis of first and second language processing.

Fundamental breakthroughs in the neurosciences, combined with technical innovations for measuring brain activity, are shedding new light on the neural basis of second language (L2) processing, and on its relationship to native language processing (L1). The long-held assumption that L1 and L2 are necessarily represented in different brain regions in bilinguals has not been confirmed. On the contrary, the available evidence indicates that L1 and L2 are processed by the same neural devices. The neural differences in L1 and L2 representations are only related to the specific computational demands, which vary according to the age of acquisition, the degree of mastery and the level of exposure to each language. Finally, the acquisition of L2 could be considered as a dynamic process, requiring additional neural resources in specific circumstances.

Humans↗

Pathophysiology of language switching and mixing in an early bilingual child with subcortical aphasia.

Acquired aphasia after circumscribed vascular subcortical lesions has not been reported in bilingual children. We report clinical and neuroimaging findings in an early bilingual boy who incurred equally severe transcortical sensory aphasia in his first language (L1) and second language (L2) after a posterior left thalamic hemorrhage. Following recurrent bleeding of the lesion the aphasic symptoms substantially aggravated. Spontaneous pathological language switching and mixing were found in both languages. Remission of these phenomena was reflected on brain perfusion SPECT revealing improved perfusion in the left frontal lobe and left caudate nucleus. The parallelism between the evolution of language symptoms and the SPECT findings may demonstrate that a subcortical left frontal lobe circuity is crucially involved in language switching and mixing.

Adolescent↗

Early setting of grammatical processing in the bilingual brain.

The existence of a "critical period" for language acquisition is controversial. Bilingual subjects with variable age of acquisition (AOA) and proficiency level (PL) constitute a suitable model to study this issue. We used functional magnetic resonance imaging to investigate the effects of AOA and PL on neural correlates of grammatical and semantic judgments in Italian-German bilinguals who learned the second language at different ages and had different proficiency levels. While the pattern of brain activity for semantic judgment was largely dependent on PL, AOA mainly affected the cortical representation of grammatical processes. These findings support the view that both AOA and PL affect the neural substrates of second language processing, with a differential effect on grammar and semantics.

Adult↗

The role of age of acquisition and language usage in early, high-proficient bilinguals: an fMRI study during verbal fluency.

We assessed the effects of age of acquisition and language exposure on the cerebral correlates of lexical retrieval in high-proficient, early-acquisition bilinguals. Functional MRI was used to study Spanish-Catalan bilinguals who acquired either Spanish or Catalan as a first language in the first years of life. Subjects were exposed to the second language at 3 years of age, and have used both languages in daily life since then. Subjects had a comparable level of proficiency in the comprehension of both languages. Lexical retrieval with the verbal fluency task resulted in the well-established pattern of left hemispheric activation centered on the inferior frontal region. The effect of age of acquisition was assessed by dividing the subjects into two groups, on the basis of the language acquired first (Catalan-born or Spanish-born bilinguals). Functional comparisons indicated that less extensive brain activation was associated with lexical retrieval in the language acquired earlier in life. The two groups were also different in language usage/exposure, as assessed with a specific questionnaire; in particular, the exposure to the second language (Spanish) was less intensive in the case of Catalans. This was reflected in a significant interaction, indicating a more extensive activation in Catalans during production in Spanish. Overall, these results indicate that, during a production task, both age of acquisition and language exposure affect the pattern of brain activation in bilinguals, even if both languages are acquired early and with a comparable level of proficiency.

Adult↗