PubMed Health⌕ Search

Biomedical subjects

Rebecca Treiman

Publications and source records attributed to Rebecca Treiman.

14 recordsLinked to original sources

Learning of letter names follows similar principles across languages: Evidence from Hebrew.

Letter names play an important role in early literacy. Previous studies of letter name learning have examined the Latin alphabet. The current study tested learners of Hebrew, comparing their patterns of performance and types of errors with those of English learners. We analyzed letter-naming data from 645 Israeli children who had not begun formal reading instruction: a younger group (mean age 5 years 2 months) and an older group (mean age 6 years 2 months). Children's errors often involved letters with similar shapes or letters adjacent to one another in the alphabet. Most Hebrew letter names are not very similar to one another phonologically, and there were fewer phonologically based confusions than in English. We found both general frequency effects and frequency effects that reflected the letters in individual children's names. On average, girls knew more letter names than did boys. The results suggest that letter name learning follows similar principles across languages.

Child↗

Vowel processing during silent reading: evidence from eye movements.

Two eye movement experiments examined whether skilled readers include vowels in the early phonological representations used in word recognition during silent reading. Target words were presented in sentences preceded by parafoveal previews in which the vowel phoneme was concordant or discordant with the vowel phoneme in the target word. In Experiment 1, the orthographic vowel differed from the target in both the concordant and discordant preview conditions. In Experiment 2, the vowel letters in the preview were identical to those in the target word. The phonological vowel was ambiguous, however, and the final consonants of the previews biased the vowel phoneme either toward or away from the target's vowel phoneme. In both experiments, shorter reading times were observed for targets preceded by concordant previews than by discordant previews. Implications for models of word recognition are discussed.

Attention↗

Use of morphology in spelling by children with dyslexia and typically developing children.

In English and some other languages, spelling problems that arise at a phonological level can sometimes be solved through consideration of morphology. For example, children could infer that tuned should contain an n and that fighting should contain a t because their stems include these letters. Children could thus avoid misspellings that might otherwise occur, such as "tud" and "fiding." We used a spelling-level match design to examine the extent to which children with dyslexia and younger typical children use morphology in this way. Both groups of children benefited from morphology to some extent, but not as much as they could have given their knowledge of the stems. Our results suggest that the spellings produced by older children with dyslexia are similar to those of younger normal children in their morphological characteristics, as well as in other ways.

Child↗

Children use vowels to help them spell consonants.

English spelling is highly inconsistent in terms of simple sound-to-spelling correspondences but is more consistent when context is taken into account. For example, the choice between ch and tch is determined by the preceding vowel (coach, roach vs. catch, hatch). We investigated children's sensitivity to vowel context when spelling consonants in monosyllabic nonwords. Second graders (7-year-olds) tended to use vowel context correctly when spelling word-final consonants (codas). This use of context was progressively stronger for third and fifth graders as well as for college students. The increase is not due to differences in vocabulary because the contextual patterns are similar in reading materials targeted at all four age groups. Vowel letters (graphotactics) had a stronger influence than did vowel pronunciation. Children also used vowel context when spelling word-initial consonants (onsets); this effect was as strong for second graders as for adults. Thus, novice spellers take advantage of graphotactic information.

Adolescent↗

Influence of consonantal context on the reading of vowels: evidence from children.

When college students pronounce nonwords, their vowel pronunciations may be affected not only by the consonant that follows the vowel, the coda, but also by the preceding consonant, the onset. We presented the nonwords used by Treiman and colleagues in their 2003 study to a total of 94 first graders, third graders, fifth graders, and high school students to determine when these context influences emerge. According to some theories of reading development, early decoding is characterized by context-free links from graphemes to phonemes. However, we found that even children reading at the first-grade level (6-year-olds) were influenced to some extent by a vowel's context. The effect of context on vowel pronunciation increased in strength up to around the fifth-grade reading level (8- and 9-year-olds), and sensitivity to coda-to-vowel associations emerged no earlier than did sensitivity to onset-to-vowel associations. A connectionist model of reading reproduced this general pattern of increasing context effects as a function of training.

Child↗

Vowels, syllables, and letter names: differences between young children's spelling in English and Portuguese.

Young Portuguese-speaking children have been reported to produce more vowel- and syllable-oriented spellings than have English speakers. To investigate the extent and source of such differences, we analyzed children's vocabulary and found that Portuguese words have more vowel letter names and a higher vowel-consonant ratio than do English words. In a spelling experiment, we found that Portuguese speakers used more vowels, but did not produce more syllabic spellings, than did English speakers. The differences that we observed are attributable to quantitative differences in the languages and their writing and letter name systems. They do not support the widespread idea that speakers of Romance languages pass through an additional, syllabic, stage of development.

Brazil↗

Spelling and dialect: comparisons between speakers of African American vernacular English and White speakers.

One characteristic of African American vernacular English (AAVE) is final obstruent devoicing, where the final consonant of a word like rigid is pronounced more like /t/ than /d/. To determine whether this dialect characteristic influences adults' spelling, African American and White college students spelled words such as rigid and ballot, pronounced by either a speaker of their own dialect or a speaker of the other dialect. African Americans, especially those who often devoiced final /d/, were more likely than Whites to confuse d and t. Both African American and White spellers made more d/t confusions when the words were spoken by an African American experimenter than by a White experimenter. Thus, the different phonological systems of AAVE and White speakers can cause them to make different types of spelling errors. Discussions of AAVE and literacy have focused on its syntax, but its phonology must also be considered.

Black or African American↗

Pronouncing novel graphemes: the role of consonantal context.

In three experiments, we examined how readers learn and generalize new pronunciations for vowel graphemes. Children ages 6 1/2 to 9 (n = 97) and college students (n = 21) were taught a nonword that included a novel vowel pronunciation in the middle position (e.g., zuop is pronounced /zup/). They were then asked to pronounce other nonwords that contained the same vowel grapheme. Participants were more likely to use the taught pronunciation when the target item and the training item shared a consonant as well as a vowel than when they shared only the vowel. The new pronunciation was not significantly more likely to appear when the target shared the vowel and final consonant (rime) of the training stimulus than when it shared the initial consonant and vowel. We discuss implications for views of reading and its development.

Child↗

Influence of consonantal context on the pronunciation of vowels: a comparison of human readers and computational models.

In two experiments, we found that college students' pronunciations of vowels in nonwords are influenced both by preceding and following consonants. The predominance of rimes in previous studies of reading does not appear to arise because readers are unable to pick up associations that cross the onset-rime boundary, but rather because English has relatively few such associations. Comparisons between people's vowel pronunciations and those produced by various computational models of reading showed that no model provided a good account of human performance on nonwords for which the vowel shows contextual conditioning. Possible directions for improved models are suggested.

Adolescent↗

Hong Kong Chinese kindergartners learn to read English analytically.

We examined the extent to which young Hong Kong Chinese children, taught to read English as a second language via a logographic "look and say" method used information about letter names and letter sounds to learn English words. Forty children from each of three kindergarten grade levels (mean ages 3.8, 5.0, and 5.9 years old, respectively) were taught to pronounce novel English spellings that were based on letter-name (e.g., DK = Deke), letter-sound (DK = Dick), or visual (DK = Jean) cues. By the 2nd year of kindergarten, children performed significantly better in the name condition than the other conditions. The 3rd-year kindergartners performed better in the sound condition than the visual condition as well. The results point to the importance of letter-name and letter-sound knowledge for learning to read English, regardless of native-language background or method of instruction.

Child↗

Relating print and speech: the effects of letter names and word position on reading and spelling performance.

From an early age, children can go beyond rote memorization to form links between print and speech that are based on letter names in the initial positions of words (Treiman & Rodriguez, 1999; Treiman, Sotak, & Bowman, 2001). For example, children's knowledge of the name of the letter t helps them learn that the novel word TM is pronounced as team. Four experiments were carried out to determine whether letter names at the ends of words are equally useful. Four- and five-year-olds derived little benefit from such information in reading (Experiments 1 and 3) or spelling (Experiment 2), although adults did (Experiment 4). For young children, word-final information appears to have less influence on reading and spelling performance than does word-initial information. The results help delineate the circumstances under which children can go beyond a logographic approach in learning about print.

Child, Preschool↗

Segmentation of spoken words into syllables by English-speaking children as compared to adults.

Given the importance of syllables in the development of reading, spelling, and phonological awareness, information is needed about how children syllabify spoken words. To what extent is syllabification affected by knowledge of spelling, to what extent by phonology, and which phonological factors are influential? In Experiment 1, six- and seven-year-old children did not show effects of spelling on oral syllabification, performing similarly on words such as habit and rabbit. Spelling influenced the syllabification of older children and adults, with the results suggesting that knowledge of spelling must be well entrenched before it begins to affect oral syllabification. Experiment 2 revealed influences of phonological factors on syllabification that were similar across age groups. Young children, like older children and adults, showed differences between words with "short" and "long" vowels (e.g., lemon vs. demon) and words with sonorant and obstruent intervocalic consonants (e.g., melon vs. wagon).

Adult↗