Sex difference in the size of the neural song control regions in a dueting songbird with similar song repertoire size of males and females.
Previous studies have suggested a causal relation between sex differences in behavior such as singing and sex differences in the size of brain areas such as the forebrain song control areas of songbirds. In the present study we show that the size of the forebrain vocal control areas nucleus hyperstriatalis ventrale pars caudale (HVC) and nucleus robustus archistriatalis (RA) and its neuron numbers are about twice as large in males as in females of the African dueting bush shrike Laniarius funebris. However, song types are of similar complexity (number of elements per song type, physical properties of elements) in both sexes, and repertoire size does not differ between males and females. Furthermore, in captivity male and female shrikes are able to learn the same song types. This demonstrates for the shrike that sex differences in the size of vocal control areas and in its neuron numbers do not predict the type of sex-typical vocal behavior. This result is supported by a statistical comparison of the sex differences in HVC size, RA size, and song repertoire size of all songbird species studied to date. Sex differences in species in which only the males sing are indeed larger than in species in which the females also sing; in songbird species with singing females, however, the sex differences in HVC and RA volume appear to be independent of the vocal repertoire size of females. The songbird model therefore does not support the notion that sex differences in area size and neuron number explain sex differences in a behavior that occurs in both sexes. Furthermore, in the shrike, neuron soma size is similar in males and females in the song motonucleus hypoglossus pars tracheosyringealis (nXIIts) and in the premotor nucleus RA, but is sexually dimorphic in the higher vocal center HVC. Thus, male and female shrikes produce songs of similar complexity with different neuron phenotypes.