PubMed Health⌕ Search

SEARCH · PubMed Health

Results for “Language”

Explore indexed PubMed citations for clinical trials, systematic reviews and public health research. Read source abstracts and follow each citation to its original PubMed record.

Quote a phrase for an exact phrase match. Source license links do not imply unrestricted reuse.

At least 235 records · Page 13Linked to original sources

Verb and noun morphology in the spoken and written language of children with language learning disabilities.

The purpose of this study was to investigate the use of verb and noun morphology in school-age children's spoken and written language. Sixty children, with and without language learning disabilities (LLD), each produced 2 spoken and 2 written language samples. The children's accuracy in using morphemes that mark verb finiteness (regular past tense, 3rd person singular present tense, copula, and auxiliary BE) was compared with their accuracy in using noun morphology (regular plural, possessive, articles). As would be expected, the typically achieving children, who were aged 7 to 12 years, had mastered the verb and noun morphology in spoken and written samples. The children with LLD, aged 10 to 12 years, also showed high accuracy in the spoken samples. On the other hand, they showed substantial difficulty in the written samples with the regular past tense, with errors in 26% of obligatory contexts. However, the children with LLD also had difficulty with the regular plural, with errors in 12% of obligatory contexts. For both the regular past tense and plural, all errors were errors of omission. These results indicate that finiteness marking remains an area of relative difficulty, but perhaps not the only grammatical difficulty, for children with language impairments in the school years.

Child↗

The roles of language processing in a spoken language interface.

This paper provides an overview of the colloquium's discussion session on natural language understanding, which followed presentations by M. Bates [Bates, M. (1995) Proc. Natl. Acad. Sci. USA 92, 9977-9982] and R. C. Moore [Moore, R. C. (1995) Proc. Natl. Acad. Sci. USA 92, 9983-9988]. The paper reviews the dual role of language processing in providing understanding of the spoken input and an additional source of constraint in the recognition process. To date, language processing has successfully provided understanding but has provided only limited (and computationally expensive) constraint. As a result, most current systems use a loosely coupled, unidirectional interface, such as N-best or a word network, with natural language constraints as a postprocess, to filter or resort the recognizer output. However, the level of discourse context provides significant constraint on what people can talk about and how things can be referred to; when the system becomes an active participant, it can influence this order. But sources of discourse constraint have not been extensively explored, in part because these effects can only be seen by studying systems in the context of their use in interactive problem solving. This paper argues that we need to study interactive systems to understand what kinds of applications are appropriate for the current state of technology and how the technology can move from the laboratory toward real applications.

Communication↗

Challenges in language, culture, and modality: translating English measures into American sign language.

BACKGROUND: Few health-related questionnaires have been translated into American Sign Language (ASL), precluding Deaf adults from full participation in health-related research. OBJECTIVES: To translate self-report measures (written English) into sign language and to evaluate the equivalence of the ASL versions to the original English versions of the measures. METHODS: A descriptive-comparative design with a derived etic (outsider) perspective was used to evaluate equivalency between the English version of the Self-Rated Abilities for Health Practices (SRAHP) and an ASL version. Both versions were administered to 24 bilingual (English and ASL) adults. Analysis included correlation between total scores and comparison of internal consistency of both versions; psychometric properties of the signed SRAHP were computed for 105 Deaf adults who participated in a study of the Deaf Heart Health Intervention (DHHI). RESULTS: The correlation between total scores on ASL and English versions was .92, item-to-total correlations ranged from .08 to .80 on the English version and from .33 to .80 on the ASL version. Cronbach's alpha was .91 for the English version and .90 for the ASL version. Mean scores on the ASL version were significantly lower for the all-Deaf DHHI sample (n = 105) than for the bilingual subjects (n = 24) although internal consistency remained high (Cronbach's alpha of .93 and item-to-total correlation of .38-.74) for the new ASL version. DISCUSSION: The use of an adapted translation model resulted in a sound ASL version of a health-related measure. Results support use of the derived etic strategy for translating measures from their original language into new languages. The approach is also appropriate for changing modalities from written form to other modalities, such as the visual-manual modality of ASL.

Adolescent↗

Language learning in Down syndrome: the speech and language profile compared to adolescents with cognitive impairment of unknown origin.

Children and adolescents with Down syndrome show an emerging profile of speech and language characteristics that is typical of the syndrome (Chapman & Hesketh, 2000; Chapman, 2003; Abbeduto & Chapman, 2005) and different from typically developing children matched for nonverbal mental age, including expressive language deficits relative to comprehension that are most severe for syntax, and, in adolescence, strengths in comprehension vocabulary, improvements in expressive syntax, but losses in comprehension of syntax (Chapman, Hesketh & Kistler, 2002). Here we compare 20 adolescents with Down syndrome to 16 individuals with cognitive impairment of unknown origin, statistically matched for age and nonverbal mental age, to show that the age-related strengths in vocabulary comprehension are not limited to the Down syndrome phenotype, but are limited to a certain type of vocabulary test: for both groups, performance on the Peabody Picture Vocabulary Test-3 is significantly greater than performance on the vocabulary subtest of the Test of Auditory Comprehension of Language-3, which does not differ from the syntax comprehension subtests. Vocabulary size, but not conceptual level, is a strength for adolescents with cognitive impairment. In contrast, deficits in auditory-verbal working memory, syntax and vocabulary comprehension, and narration of picture-books without an opportunity to preview them are all specific to the adolescent group with Down syndrome. The expressive language deficit disappears when a preview opportunity and picture support is given.

Adolescent↗

Cross-language facilitation, semantic blindness, and the relation between language and memory: a reply to Altarriba and Soltano.

This comment corrects some inaccuracies, points to some methodological problems, and makes three substantive observations regarding the Altarriba and Soltano (1996) article. First, token individuation theory does not explain what is new and interesting in the Altarriba and Soltano data, namely cross-language semantic facilitation in lists and a list-sentence effect, that is, a large difference in the effect of semantic repetition when identical translation equivalents occurred in sentences versus lists. Second, Altarriba and Soltano's small and nonsignificant semantic blindness effect for translation equivalents in split-language sentences is attributable to the peculiar nature of their materials, procedures, analyses, and experimental design. These problems nullify their conclusion that semantic blindness does not occur, and we discuss several clear cases where semantic blindness has been demonstrated. Finally, we suggest an explanation for Altarriba and Soltano's unexplained effects (cross-language facilitation and the list-sentence effect) and show why these effects are important for the general issue of relations between language and memory.

Humans↗

The Surgical Simulation and Training Markup Language (SSTML): an XML-based language for medical simulation.

Under contract with the Telemedicine & Advanced Technology Research Center (TATRC), Energid Technologies is developing a new XML-based language for describing surgical training exercises, the Surgical Simulation and Training Markup Language (SSTML). SSTML must represent everything from organ models (including tissue properties) to surgical procedures. SSTML is an open language (i.e., freely downloadable) that defines surgical training data through an XML schema. This article focuses on the data representation of the surgical procedures and organ modeling, as they highlight the need for a standard language and illustrate the features of SSTML. Integration of SSTML with software is also discussed.

Computer Simulation↗

[Contribution of the right hemisphere to language in aphasic patients. Disappearance of this language after a right-sided lesion].

Assessments vary as to the contribution of the right hemisphere to language in aphasic patients. Results of a clinicopathologic study in two right-handed subjects with aphasia are reported. The lesions involved the territories of the left middle and anterior cerebral arteries. Oral productions in one case, studied during the three weeks of survival, were limited to automatic series, recitation of a fable, and completion of sentences. Follow-up in the other case was possible during 2 years of language rehabilitation. At the end of this period, repetition of an echolalic type was possible; a propositional expression had appeared, reduced to substantives and verb infinitives; denomination was possible but rich in semantic paraphasias. A second infarction in the right sylvian region caused the recovered language to disappear and to be replaced by an abolition of all communication. Proof was thus obtained that the progress accomplished was dependent on the right hemisphere. These findings are discussed in the light of observations of patients following left hemispherectomy and of the capacity of the right hemisphere to generate language as demonstrated in patients after commissurotomy. A dynamic interpretation of the taking over of expression by the right hemisphere during some aphasias is proposed.

Aphasia↗

Working memory capacity and language processes in children with specific language impairment.

This study examined the interaction between working memory and language comprehension in children with specific language impairment (SLI), focusing on the function of the central executive component and its interaction with the phonological loop (A. D. Baddeley, 1986) in complex working memory tasks. Thirteen children with SLI and 13 age-matched (age range = 7;0 [years;months] to 10;0) children with typical language development participated. The tasks combined traditional nonword repetition tests and sentence comprehension by using sentences that differed in length and syntactic complexity. The children with SLI exhibited larger processing and attentional capacity limitations than their age-matched peers. Increased word length and syntactic complexity resulted in a large performance decrease in nonword repetition in both groups. There were some variations in the error pattern, which may indicate qualitative differences between the 2 groups. The performance of the children with SLI in nonword repetition, across the different tasks, indicated a limitation in simultaneous processing rather than difficulty in encoding and analyzing the phonological structure of the nonwords. Furthermore, syntactic complexity had a greater effect on performance accuracy than did sentence length.

Case-Control Studies↗

Conflict resolution abilities of children with specific language impairment and children with normal language.

This study explored the conflict resolution ability of 30 children with specific language impairment (SLI) and 30 children with normal language (NL) in grades 3 through 7. The children participated in a hypothetical problem-solving activity in which an imaginary conflict was presented and a hypothetical solution was required. They also engaged in role enactments of conflicts. The children with SLI suggested fewer types of strategies to resolve hypothetical conflicts than their peers with NL. The groups did not differ in the number of strategy types used in the role-enactment contexts. The children with receptive and expressive SLI performed more poorly than the children with primarily expressive language deficits only on the role-enactment task. Similarities and differences in types of strategy used by the children with SLI and those with NL were found in both tasks. Explanations are offered for these findings.

Child↗

Quantifying language development from birth to 3 years using the Early Language Milestone Scale.

A point-scoring technique for the Early Language Milestone Scale is described. Normative data based on the original 1982 cross-sectional sample and validation data based on a separate longitudinal sample are presented. Mean Early Language Milestone Scale point scores, standard deviations, and percentile equivalents for raw point scores are presented for all ages from birth to 36 months. Correlations between point scores on the Early Language Milestone Scale and scores on other standardized developmental tests such as the Stanford-Binet Intelligence Scale, the Peabody Picture Vocabulary Test, and the Illinois Test of Psycholinguistic Abilities are presented. The clinical and research advantages of this point-scoring technique are presented and compared with the original pass/fail scoring method.

Child, Preschool↗

Early Language Milestone Scale and language screening of young children.

The purpose of this project was to evaluate the use of the Early Language Milestone Scale (ELM) in screening language skills in young children. In this study, 657 children from birth to 36 months of age were evaluated with the ELM. The overall failure rate was 8%. Children who failed the ELM screening were evaluated with the Sequenced Inventory of Communication Development (SICD) that was used as the "gold standard" for diagnosing language disorders. In the 12-month age and younger group, there was poor agreement between the ELM Scale and the SICD. For infants 13 to 24 months of age, there was moderately good agreement between the SICD and a second ELM that was administered 1 to 2 weeks after the initial screening. In the 25- to 36-month age group, there was excellent agreement between the SICD and a rescreen ELM. The agreement between the two instruments indicated that the rescreen ELM correctly classified 79% of the 13- to 24-month-old infants and 89% of the 25- to 36-month-old toddlers.

Child, Preschool↗

Neural systems of second language reading are shaped by native language.

Reading in a second language (L2) is a complex task that entails an interaction between L2 and the native language (L1). To study the underlying mechanisms, we used functional magnetic resonance imaging (fMRI) to visualize Chinese-English bilinguals' brain activity in phonological processing of logographic Chinese and alphabetic English, two written languages with a sharp contrast in phonology and orthography. In Experiment 1, we found that phonological processing of Chinese characters recruits a neural system involving left middle frontal and posterior parietal gyri, cortical regions that are known to contribute to spatial information representation, spatial working memory, and coordination of cognitive resources as a central executive system. We assume that the peak activation of this system is relevant to the unique feature of Chinese that a logographic character has a square configuration that maps onto a monosyllabic unit of speech. Equally important, when our bilingual subjects performed a phonological task on English words, this neural system was most active, whereas brain areas mediating English monolinguals' fine-grained phonemic analysis, as demonstrated by Experiment 2, were only weakly activated. This suggests that our bilingual subjects were applying their L1 system to L2 reading and that the lack of letter-to-sound conversion rules in Chinese led Chinese readers to being less capable of processing English by recourse to an analytic reading system on which English monolinguals rely. Our brain imaging findings lend strongest support to the idea that language experience tunes the cortex.

Adult↗

Is word perception in a second language more vulnerable than in one's native language? Evidence from brain potentials in a dual task setting.

We assessed the effect of additional tasks on language perception in second-language and native speakers. The N400 component of the event-related potential was recorded to spoken nouns that had to be judged for synonymity with a preceding word, while additional choice responses were required to visual stimuli. In both participant groups N400 was delayed as a function of temporal overlap with the additional task. In second-language speakers there was a global delay of N400 independent of additional task load and a decrease of accuracy at highest overlap. These findings are interpreted within a single channel account of language perception.

Adult↗

Results of language for health: cardiovascular disease nutrition education for Latino English-as-a-second-language students.

This report presents the final evaluation of Language for Health, part of a federally funded initiative to develop heart disease prevention interventions for low-literate populations. Language for Health specifically intervened with recent immigrants enrolled in English-as-a-second-language classes, incorporating nutritional behavior change materials into English-language curricula. Latino participants (n = 732) were exposed to either nutrition education or stress management classes (attention-placebo group) designed specifically for low-English-literate adults. Participants completed physiological measures assessing blood pressure, total and high-density lipoprotein (HDL) cholesterol, waist and hip circumference, and weight. Self-report surveys were administered to collect students' nutrition-related knowledge, attitudes, self-reported fat avoidance behaviors, and demographic information. Data were collected at baseline, 3-month posttest, and 6-month follow-up. Results indicated long-term effects of the intervention on nutrition knowledge and fat avoidance, yet only short-term effects on total cholesterol:HDL ratio and systolic blood pressure.

Adult↗

Controversies about CP: a comparison of language acquisition and language impairments in Broca's aphasia.

In both language acquisition research and the study of language impairments in Broca's aphasia there is an ongoing debate whether or not phrase-structure representations contain the Complementizer Phrase (CP) layer. To shed some light on this debate, I will provide data on German child language and on German agrammatic Broca's aphasia. Analyses of subordinate clauses, wh-questions, and verb placement indicate that early child grammars do not generate the CP layer yet, whereas the ability to project the CP layer is retained in agrammatism.

Aphasia, Broca↗

Speech following sign language training in autistic children with minimal verbal language.

This study was carried out to test the main and interaction effects of training condition and pretreatment-elicited verbal imitation ability when predicting spoken language use during language training of 60 minimally verbal autistic children. Subjects were randomly assigned to Speech Alone, Sign Alone, Simultaneous Presentation of Sign and Speech, and Alternating Presentation of Sign and Speech training conditions. Speech Alone, Simultaneous Presentation, and Alternating Presentation condition facilitated more child-initiated speech during treatment than did the Sign Alone condition. Regardless of training condition, pretreatment verbal imitation ability positively predicted the size of child-initiated spoken vocabulary observed during training. Exploratory analyses indicated that, in addition to verbal imitation, pretreatment age and IQ may also predict spoken language developed during training.

Autistic Disorder↗

Communicative skills in children with specific language impairments: a comparison with their language-matched siblings.

The purpose of this study was to compare the pragmatic skills of five children with Specific Language Impairments (SLI) and their Mean Length of Utterance-matched younger siblings, thus in part controlling for home language environment and expressive language level. Data were videotaped as mother-child free play in the home. Children's communicative acts were coded on three levels (social interchange, speech act, and conversational). Analysis of each level separately indicated generally comparable performance within sibling pairs. However, when the three levels were integrated into a measure of pragmatic flexibility, the children with SLI were found to demonstrate a more varied repertoire than their younger, normally developing siblings.

Child↗